Bonjour Olivier,
Je vous invite à vous loguer dans la démo : demo.collectiveaccess.org, avec pour login : demo et pour mot de passe : demo.
Vous pourrez alors afficher le lien suivant : demo.collectiveaccess.org/editor/objects/ObjectEditor/Edit/object_id/5
Important, ce lien n'est accessible qu'une fois logué.
Sur le côté gauche, vous avez Média, qui permet donc de rajouter son media à la fiche documentaire de l'objet (ici One & three chair).
Est-ce que cela correspond à votre première question ?
Gautier