¡Hola Rubén!
¿Ya configuraste el archivo ca_objects_default_html.php en Pawtucket/themes/[nombre de tu theme]/views/Details/ para mostrar los metadatos que quieres? Ahí puedes añadir todos los elementos y relaciones que quieres. Para relaciones con entidades, lugares y otras tablas, tienes que asegurar que están visibles al público.
Si quieres que el external link sea visible (voy a asumir que el código de elemento para ese campo es "external_link"), sólo tendrías que añadir una linea al archivo de arriba:
{{{<ifdef code="ca_objects.external_link">Liga externa:^ca_objects.external_link</ifdef>}}}
Obviamente, tendrías que darle estilo según tu página y ponerlo en el lugar apropiado.
Hay muchos ejemplos de esto en la documentación (https://docs.collectiveaccess.org/wiki/Display_Templates) y el foro de esto (por ejemplo: https://collectiveaccess.org/support/index.php?p=/discussion/294754/browse-in-pawtucket-2-0)
Buen día!
